Три пласта на лексикално редактиране в Зографското евангелие

http://slovene.ru/ojs/index.php/slovene/article/view/435/246

вместо плаштаница в Мт 27:59, Мк 14:51, 15:46 съборъ вместо съньмь в Лк 22:66, Йо 11:47, ... 37], техните „дублети“ стѹденьць, плаштаница и кринъ.

Евангелие от Матфея

http://kratovo.cerkov.ru/files/2015/11/Novyj-Zavet-perevod-pod-red-ep-Kassiana-Bezobrazova.pdf

28 И было: когда окончил Иисус слова эти, изумлялся народ учению Его. ... 6 Об этом ликуйте, немного теперь поскорбев, если нужно, в различных ...

Евангелие истины

https://nsu.ru/classics/schole/2/2-1-gnosis-discuss.pdf

18 «Oblivion did not come into existence from the Father, although it did indeed come into existence because of him». 19 «…since it was on account of the depth ...

Толкование на Евангелие от Луки

https://www.dmdonskoy.ru/sites/default/files/field/file-page/1._feofilakt_bolgarskiy._tolkovanie_lk.pdf

попусти нам впасть «в искушение», то есть в произвольную страсть. но избавь нас от лукавого. Ибо он наводит невольные и вольные искушения.

Евангелие Иуды Искариота

http://khazarzar.skeptik.net/books/juda_alx.pdf

Апокриф Иоанна II, 28: «Он советовался со своими властями, то есть своими силами, они совершили разврат с премудростью друг друга и породили друг ...

Евангелие - Missionswerk ewiges Evangelium

https://www.missionswerk-ewiges-evangelium.de/mwe/de/flyer/russisch.php

Этого зверя находим опять у Дан. 2,33.40.41. ... святить воскресный день («начертание зверя»). ... голов его как бы смертельно была ранена, но эта.

евангелие в контексте современной культуры: духовно ...

http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/24537/1/Evangeliye_Kontekste_18.pdf

26 апр 2018 ... Без Церкви нет спасения [Текст] – М.: Знамение, 2000. ... оснивач Цркве био са-логосник, са-путник и са-патник апсолутно ... гумна твоего и от точила твоего: дай ему, чем благословил тебя Господь, Бог твой…».

Евангелие для Ивана. L'Évangile pour Ivan. — Lausanne : L'Age d ...

https://vtoraya-literatura.com/pdf/zinoviev_evangelie_dlya_ivana_1984__ocr.pdf

Вранье то, будто мы не знали,. Что всем обязаны Ему. БЫВШЕМУ ... Elle traverse un vide pesant à une folle vitesse. La crainte te remplit. Tu éprouves le ...