XX век ставит перед искусствознанием острые вопросы. Окончательно решены они, видимо, будут лишь наукой XXI века, с позиций исторической ...
XX век ставит перед искусствознанием острые вопросы. Окончательно решены они, видимо, будут лишь наукой XXI века, с позиций исторической ...
XX век ставит перед искусствознанием острые вопросы. Окончательно решены они, видимо, будут лишь наукой XXI века, с позиций исторической ...
"Римская государственная религия не имеет смысла без римского госу- дарства, которого достояние она составляет; она есть religio civilis (гражданская.
Рихард Вагнер в русской культуре. Серебряного века. Не так-то просто объяснить, почему представитель одной национальной куль- туры (в данном ...
Чтобы сохранить стабильность, необходимо пересмотреть многие прежние взгляды на международную без- опасность в ядерный век и скорректировать ...
Все играющие, имена которых назвали, тоже встают. Те игроки, которые не встали, когда их называли, дают фант. За правильность выполнения (все ли ...
Васина Т. А., Камские заводы: население, культура, быт (конец XVIII – первая полови- на XIX в.) (Ижевск: Удмуртский ... ской деятельности Е. Азефа и публикация в 1909 г. романа В. Роп- шина (Б. ... panic in St. Petersburg. Liman von ...
То су: Извори и литература, Француско-пруски рат, Међународни односи у другој половини 19. века, Бизмаркови савези, Француска у доба Треће.
ва «мигрировать» приводится фраза из текста Карло Сгорлона1, отражающая отношение к ... летаев Д.В., Доронина К.А. и др., 2014. с. 67, рис. 15).
Образы Айя-София и Notre Dame в одноименных произ- ведениях О. Мандельштама выступают символическим вопло- щением культурной сущности ...
перевод, который по своим характеристикам должен походить на ... his impression by looking at the conductor in a white tie, waving his arms … (TL/AK).
1 янв 2020 ... стол с дверками — еще тот, из далекого детства, и три табуретки. Они всег- да жили ... «Дэу матис». Кроме нее в доме бывала лишь ...
никидзе, 1974. — С. 240-247. 57 См.: Т у г а н о в Б. Перевод «Коммунистического манифеста» на дигор- ский язык (диалект) // НА СОИГСИ. Ф. 7 (Лит.).
перевод: например, русская поговорка «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день» перводится на болгарский язык как «Те ти, булка, Спасов ден».
«Сумерки» Е. А. Баратынского — уникальное явление всей русской лирики первой половины XIX века, вызывающее у исследователей и неизменный ...
31 май 2014 ... Они ездили с Кеном в Египет забираться на гору Синай; в Рим – поглядеть на ... Что, как невеста белый и нарядный,. Взбежал рояль по ...
текст. Конечно, литературный перевод невозможен без всестороннего осмысления оригинала, и одного знания иностранного языка здесь мало,.
4 Имеется в виду текст Жиля Де- леза «Le Froid et le Cruel», Présenta- ... система тотальна, что мы пол- ностью под ее колпаком и что внутри этой ...
Текст (от лат. textus w ткань, спле тение, соединение) w объединенная смысловой связью последователь ность знаковых единиц, основными.
21 ноя 2014 ... Среди авторов, строки которых формируют текст статьи, нет Инно- ... матовой и Мандельштама. Имя Лермонтова (как и имена его ... «оборотным» аналогом Царствия Небесного. Строчка «и стало всё благо-.
Это не только и не столько моя точка зрения. Единственно, что ... одном фланге есть одна точка зрения. ... Я судьбине кричу: «Ты, прошу, — забери.
... пышные усы, вздымая бровь, и даже кровь почти водица. ... мированной гитлеровцами 6-й немецкой армии из села (Богоявленска. – А. П.). Преследуя ...
3) «эпизод» (sequence) представляет собой совокупность от двух до пяти ... В переводе заверение коммуниканта 2 преобразовано в побуждение (Caesar, ... наук : 10.02.05, 10.02.20 / Горшкова Вера Евгеньевна. — Иркутск, 2006.
Художественный текст открыт ... некоторому «освоению» реалий, чтобы не превратить текст в набор ... Magdalena die gewaschenen Füße abtrocknet.
Тем не менее, популярный сериал не обходится без привлечения ав- торитетных профессионалов в индустрии, обеспечивающих качественное ...
Земля гола: Ни кусточка, ни ... Ни оскала, ни смертного воя ... рывка на Берлин. Осторожный американец написал письмо Сталину. Делясь впе ... Были у пращуров и священные птицы, и священные травы, и священные живот.
Дефо Д. Робинзон Крузо. 5. Диккенс Ч. Приключения Оливера Твиста. Из них только два романа были написаны русскими авторами на русском языке, ...
Ключевые слова: Ги де Мопассан, Ж. Дюруа, журналистика, успех, карьера. ти, провести его через мир журналистики и от крыть ему дорогу к большой ...
бора предлагаем вниманию читателей. СОБОРНОЕ СЛОВО ... Ивков первым бросился в атаку, за ним поднялась вся рота, ворвалась в траншею ...
он никогда не касался этой тайны. Не знаю, что обычно ... запах остывшей гари. ... ными усами потёр онемевший локоть правой руки и, повернув- шись ...
ка, тем дальше текст перевода отстоит от оригинала, тем в меньшей степени он ... Orgueilleux, entêté, caboche de mulet, comme tu me ressemblais! dit- elle (R. Rolland. ... зов ассоциируется с мулом, но переводчиком осуществлена.
сли, Иоганн Генрих Фюсли, Фрэнсис. Бейкон и Сесил Коллинз. Напечатан- ные вручную иллюминированные книги Блейка предвосхитили расцвет.
ЕРОХИНА Анна Михайловна, соискатель ... Если рассматривать художественный текст как единое целое ... [O vzaimoperehode verbalnogo I piktoralnogo.
23 июн 2010 ... вышение македонской державы на Балканах в правление Филиппа ii началось ... в Тоскане, могли составлять 3000 акров или более.67 Появление ита- лийской ... нечном счете, породила феодализм, распаляла страсти среди сме- нявших друг ... 48 Roger Portal, Les Slaves, Paris 1965, p. 75.
23 мар 2010 ... Близость подходов Декарта и Августина к проблеме ... августиновским, Декарт оставался верен долгу вежливости, а подчас даже.
ступлениям, и авторы граффити могут оказаться в тюрьме. Большинство стран Запада и Северной Америки расходуют немалые средства на борьбу с.
Ова веб локација користи колачиће како би осигурала најбоље искуство на нашој веб локацији.