ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО ОБОГАЩЕНИЯ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ
24 ноя 2015 ... Перевод слова 富士山 Фудзи-сан в виде традиционного названия на РЯ «гора. Фудзияма» является так ... (Б-ка мировой лит.) СПб.
ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО ОБОГАЩЕНИЯ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ - Сродни документи
ПЕРЕВОД КАК СРЕДСТВО ОБОГАЩЕНИЯ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ
http://esti.msu.ru/netcat_files/userfiles/Files/science/filesconf/%D0%A1%D0%91%D0%9E%D0%A0%D0%9D%D0%98%D0%9A%20%28%D0%9B%D0%AC%D0%95%D0%99%D0%94%D0%90%2020-24%20%D0%9D%D0%9E%D0%AF%D0%91%D0%A0%D0%AF%202015%20%D0%93.%29.pd24 ноя 2015 ... Перевод слова 富士山 Фудзи-сан в виде традиционного названия на РЯ «гора. Фудзияма» является так ... (Б-ка мировой лит.) СПб.
литературный перевод как средство культурной дипломатии
http://institutperevoda.ru/upfiles/225468143.pdf8 сен 2016 ... Наталия Перова (Россия). Как переводчики могут способствовать распро- странению современной русской литературы в мире. Андрей ...
Международная научная конференция «Перевод как средство ...
http://esti.msu.ru/netcat_files/userfiles/Files/science/filesconf/krakowfiles14.pdf22 окт 2014 ... текст, следует читать его вместе с диктором, следя за ... и наказание] – Imaš li na sebi križ? (курсив ... распознается оборотами типа «ты знаешь… ... абсолютизации индивидуальной воли и свободы в переводе ...
хатха йога как средство пренатальной физической культуры в ...
http://mednauki.ru/index.php/MD/article/download/105/219The peculiarities of planning and carrying out of hatha yoga classes, depending on the gestational age of women are revealed. KEY WORDS: prenatal physical ...
История мировой культуры - ИГХТУ
https://www.isuct.ru/e-publ/portal/sites/ru.e-publ.portal/files/field/file/metodicheskie_ukazania_imk_12.pdfПолис как основа античной культуры. Складывание культуры полиса. Политическая культура, влияние окружающей среды и ресурсов на материальную и ...
Арт-мистификация в пространстве мировой культуры ХХ–ХХI вв.
https://inslav.ru/sites/default/files/2018-document-bobilewicz.pdfкусство, музыку, фотографию, фильм). Интерес ... Если подделка ставит це- лью обман ... Уэллс доказал, что фальсификатор может быть не менее.
История мировой культуры. Борзова Е.П.
http://vmcoll.ru/downloads/istmk_.pdfКритская культура (2000—1400 гг. до н. э.) была открыта на рубеже XIX-XX вв. Ученые давно предполагали, что легенда о лабиринте критского царя.
История мировой культуры в художественных памятниках.pdf
https://rucont.ru/file.ashx?guid=9332e8d8-10e8-4d1b-96a3-4a0174a9207eКрито-микенская культура.....................................................................57. Культура Древней Греции......................................................................61. Культура этрусков.
ИСТОРИЯ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ (МИРОВЫХ ... - Янко Слава
http://yanko.lib.ru/books/cultur/drach-hist_w_cult.pdfГегель достраивал свою философию Абсолютного духа, снимающего в себе все противоречия, ... Кулик С. Черный феникс: африканские сафари.
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ ... - Янко Слава
http://yanko.lib.ru/books/cultur/kagan-vved_v_ist_mir_cult-8l.pdf3 фев 2007 ... Данный пункт теории культуры требует особых комментариев, ... имею в виду его недооцененную до сих пор монографию «Мистерия и.
русский язык и литература в пространстве мировой культуры
https://u-pad.unimc.it/retrieve/handle/11393/217622/8556/MAPRYAL_T12_A5.pdf20 сен 2015 ... Палочки решетки скрепляются ремешками из верблюжьей кожи көк ... раташвили, Важа-Пшавела и Акакий Церетели. Перевод ... различных способов включения в текст произведения иных литератур- ных текстов ...
Языки. Культуры. Перевод - Высшая школа перевода - МГУ
http://esti.msu.ru/netcat_files/userfiles/Files/science/filesconf/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC%202016.pdf10 июл 2016 ... июля 2016 г. материалы: электронное издание. - М.: ООО «Издательство ... Режим доступа: https://benjamins.com/catalog/hsld.2.17kro ... Восточные смайлы имеют свой характерный стиль, они довольно удобны и ...
МАТЕРИАЛЫ - Институт Металлургии и Обогащения
http://imio.kz/wp-content/uploads/2019/03/4-DOI-51-%D0%AE%D0%BD-%D0%90.-%D0%91.-%D0%A8%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%98.%D0%92.-%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%9E.%D0%9C.-являются борнит, халькозин, ковеллин, хризоколла, малахит, халькопирит. По результатам фазового анализа медь количественно представлена на ...
разработка технологии обогащения медных и ... - Руда и Металлы
http://rudmet.net/media/articles/Article_MJ_11_14_pp.61-65.pdfОдним из новых перспективных месторождений Урала явля- ется Ново-Шемурское медно-цинковое колчеданное, располо- женное в 40 км к западу от г.
1. Абзацно-фразовый перевод - перевод, осуществляемый на ...
https://www.bsu.by/Cache/pdf/199933.pdfупрощение структуры и содержания оригинала с целью сделать текст ... Смысловая доминанта - наиболее важная часть содержания оригинала, ...
ДРАМАТИЗАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ...
http://journals.uspu.ru/i/inst/spec/spec13/spec13_11.pdfДРАМАТИЗАЦИЯ КАК СРЕДСТВО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ. КОММУНИКАТИВНЫХ УМЕНИЙ УЧАЩИХСЯ. С НАРУШЕНИЕМ ИНТЕЛЛЕКТА. Чебыкина ...
«МУХОЛОВ» (инсектицидное средство)
http://www.niid.ru/s/210/files/instrukcii_dezsredstva/Dezinsekciya/128155_544.pdfполиэтилена или крафт-бумаги, которые затем прикрепляют к стенам ... свойствами инсектицида, его токсичностью и опасностью для человека, мерами.
Ветеринарное лекарственное средство - ЕЭК
http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/depsanmer/vetsanmeri/Documents/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B8%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0.pdf13 фев 2018 ... амитраз). _. МВИ.МН 5336-2015 «Методика выполнения измерений содержания антибиотиков группы пенициллинов в продукции ...
Интертекстуальность как средство семантической ...
http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/40494/1/urgu1590_d.pdf“lizards”, “pineal gland”, “eye” текстового фрагмента поэмы Дж. Моррисона ... (изменение смысла оригинала через перевод в превосходную степень.
ВЕБИНАР КАК ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ ...
http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/121142/1/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%A2.%D0%92.%20%D0%92%D0%95%D0%91%D0%98%D0%9D%D0%90%D0%A0%20%D0%9A%D0%90%D0%9A%20%D0%AD%D0%A4%D0%A4%D0%95%D0%9A%Dсовременных образовательных технологиях, является вебинар. Вебинар. (Webinar) – это ... Как и на обычном занятии, участники вебинара могут.
Коллаж как средство формирования антитезы в ...
http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/63393/1/978-5-8295-0576-9_2018_038.pdfСпособом обращения с исходными мате- риалами техника коллажа разрушает систему устоявшихся представлений о ценности, функциональном ...
ТЕЛЕСНО-ОРИЕНТИРОВАННАЯ ТЕХНИКА КАК СРЕДСТВО ДЛЯ ...
http://ovv.esrae.ru/pdf/2013/12/1019.pdfТелесно-ориентированная психотерапия является попыткой преодолеть барьер между психическим и физическим, в ней подчеркивается единство тела ...
Консультация воспитателям «Музыкотерапия, как средство ...
https://mdou44.edu.yar.ru/materiali/konsultatsii_spetsialistov/konsultatsiya_muzikalnogo_rukovoditelya_ivsharipovoy_muzikoterapiya_kak_sredstvo_psihoemotsionalnogo_razvitiya_doshkolnikov.pdf«Музыкотерапия, как средство психоэмоционального развития дошкольников». Одной из самых актуальных проблем современного общества является.
МАРКЕТИНГОВЫЙ АУДИТ КАК СРЕДСТВО ПОВЫШЕНИЯ ...
http://library.asue.am/open/art2589.pdfКакую бы позицию на рынке ни занимала компа- ния, ее деятельность предполагает постоянное развитие: внедрение инноваций, совершенство-.
ПЕРИФРАЗА КАК СРЕДСТВО РЕЧЕВОГО МАНИПУЛИРОВАНИЯ ...
http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/19931778_2015_-_2-2_unicode/15_.pdf14 янв 2015 ... объекта, перифраза позволяет не только обозна- чать, но и описывать объект, указывать на его отдельные черты. Использование ...
ГЛАВХЛОР ЭКСТРА (средство дезинфицирующее)
http://www.niid.ru/s/210/files/instrukcii_dezsredstva/dezinfekciya_i_sterilizacia/128154_737.pdf11 Средство дезинфицирующее «ГЛАВХЛОР ЭКСТРА предназначено. Для: дезинфекции и мытья поверхностей в помещениях, жесткой мебели,.
541.4 МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕН
http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/7033/37-Zadunay.pdf?sequence=1логических состояний персонажей в произведениях Ги де Мопассана. Ги де Мопассан является во французской литературе признанным мастером ...
кинематографија као средство креирања негативних ...
https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0085-6320/2015/0085-63201501025D.pdfТакође и у филму „Иза непријатељских линија“ Срби су приказани као рат- ни злочинци. Двојица америчких пилота (остало им је још 4 дана службе и ...
фирменный стиль как средство формирования имиджа ...
https://www.fessl.ru/docs-downloads/NMO/nmo-docs/5.%20%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20%D0%90.%D0%90.,%20%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%A2.%D0%90.%20%D0%A4%D0%B8%D1%8И все в том мире могло превра-щаться друг в друга. Человек мог превращаться в лису, в дерево, в камень... и вновь вернуться к человеческому облику.
Многоэкспертные бинарные системы как средство ... - МФТИ
https://mipt.ru/upload/medialibrary/c82/15_stranitsy-iz-trudy-mfti-_1_37_2018_c155_167.pdfМногоэкспертные бинарные системы как средство ... жат системы обнаружения атак (Intrusion Detection System – IDS), которые созданы для.
ШАМАНСКИЕ ДУХИ: ОСНОВА САКРАЛЬНОГО И СРЕДСТВО ...
http://journals.tsu.ru/uploads/import/1517/files/4_236.pdfДиалог культур на языке шаманизма // Вестник истории, литературы, искусства. М.: Собрание, 2014. Т. 9. C. 93–112. Page 22 ...
Видеохостинг как средство продвижения образовательных услуг ...
http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/5753/1/21Dyakonov.pdf18 апр 2017 ... Выпускная квалификационная работа на тему: «Видеохостинг как средство продвижения образовательных услуг вуза» содержит 76 ...
деволюция как средство решения региональных конфликтов
https://www.gramota.net/articles/issn_1997-292X_2012_11-1_31.pdfКлючевые слова и фразы: деволюция; сепаратизм; конфликт; регион; управление. Александр Владимирович Пузаков, к. ист. н., доцент. Кафедра ...
архаизмы как тропеическое средство в современном ... - ВГСПУ
http://vgpu.org/sites/default/files/disfiles/avto-korostyleva.pdf25 июл 2015 ... ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ. Динамические изменения в словарном составе русского языка в кон- це ХХ – начале ХХI в.
Инфинитив в атрибутивной позиции как средство выражения ...
https://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2009/english/dobrynina.pdfИнфинитив в атрибутивной позиции как средство выражения модальной оценки. Добрынина Ирина Витальевна. Преподаватель Воронежского ...
Рифмованный сленг как средство маскировки алкогольной и ...
http://vestnikold.mgimo.ru/sites/default/files/pdf/37filologiya_gorshunovy.pdfопиум; P = pee ← peyote – пейотль (мескалин);. Q ← Quaalude – таблетка метаквалона; T = tee = tea (marijuana) – «чаёк»; V = 1) valium – таблетка.